• Leonard J. Leff. "The Breening of America." PMLA, Vol. 106, No. 3 (May, 1991), pp. 432-445 Published by: Modern Language Association

Leonard J. Leff’s article “The Breening of America” works to point out the fact that as head of the PCA Joseph Breen worked not only out of concern for upholding decency and morality, but at the same time he attempted to promote a political, profit-seeking agenda. The article indicates that many famed Hollywood directors including Charlie Chaplin shared the same contempt for certain aspects of American culture written about by famous authors such as Hemingway, Fitzgerald and Steinbeck, but they did not have the same freedom in expressing it.

The article characterizes Joseph Breen, who had fully realized power in July 1934 when The MPPDA created the PCA and named him director. Breen is noted to be morally conservative, and at the same time to have tyrannical tendencies. Nevertheless, Breen is described most aptly in this article as a facilitator between social forces, and American filmmakers. He is attributed with both providing a staunch conservative influence on the social environment, and with maximizing the profitability of Hollywood by way of giving the American public precisely what they wanted to see.

This is a particularly interesting portrayal of an organization that was for all intents and purposes designed to provide censorship. A censor of the film industry cannot be arbitrarily lawless and continually maximize profitability. Joseph Breen realized this and therefore took on his aforementioned facilitator role. This applies directly to The Grapes of Wrath because it begs the question; would the film have been as profitable if it it’s thematic focus was more closely aligned with Steinbeck’s? Leff would contend that it probably would not have been as profitable. Needless to say however, the thematic focus of the film was tailored toward providing entertainment that was uplifting at least to some extent.

Hollywood was in a transitional period in the mid 1930s and into the 1940s. The self-censorship of the studio system culminating in the formation of the PCA changed the ability of filmmakers to portray certain aspects of American life. A particularly interesting case is found in examining The Grapes of Wrath (1940). Because of the fact that the story existed first as a novel written with complete freedom of expression, it made for a useful comparative analysis of theme. The combination of the constraints of censorship, the director's stylistic predilections, and the inherently unique quality of visualization in the medium of film made for widely contrasting themes in The Grapes of Wrath the film, and novel.

In the same issue of The New York Times as the Macgowan letter in defense of Lifeboat, Bosley Crowther responds with a strong critique of Macgowan and the film.

Crowther's article is a strong reflection of the American view of films during the height of censorship. His article is not one of strongly synthesized arguments about why Lifeboat is bad for the war effort. Instead he frequently employs the use of rhetorical questions, asking questions like "What's going on out there[Hollywood]?" as if any film whose portrayal of America's strength is questionable is an outrage in itself and needs no further explanation.

One of Crowther's criticisms that does not feature a question mark is that of all the abilities given to the German. He is the only one with the mental, physical, and emotional ability to amputize Gus's leg, navigate the ship through the storm, and row it towards its destination. He credits all of his abilities as being well-explained, but critizes Hitchcock (and unfairly Steinbeck) for giving them to him in the first place.  His argument can be summarized as no matter how well you explain Superman's ability to fly, his super strength, or his heat vision, they still make him look like Superman.

He closes his critique claiming that anything that casts doubt on America is inherently bad to morale and for our image overseas, giving credence to the idea of film as Will Hays's silient salesman.  Censorship in the 1940s is often attributed only to organizations like the PCA and OWI. However, the critical reaction to Lifeboat shows that if they weren't strictly enforcing unquestionable pro-American ideals in film that their would be outcry from other outlets.